Translation of "per il lato" in English

Translations:

to the side

How to use "per il lato" in sentences:

Ma è più per il lato pratico, il lato più "giardiniero" dell'esperienza umana.
He's for the practical side, the garden-variety type of human experience.
L'odio è la via per il lato oscuro.
Hate leads to the dark side.
Tracci una rotta per il lato oscuro della Luna.
Plot a course for the far side of the moon.
Poi sono state fatte alcune incisioni partendo dalla sommita' del cranio, intorno all'orecchio destro, e poi giu' per il lato destro.
Then a number of incisions were made from the top of the skull, around her right ear and down her right side.
Per il lato negativo pero' si dice in giro che fanno lavorare i loro apprendisti molto duramente.
Oh on the downside, word on the street is they work their cubs hard.
Mi servono un parabrezza e un finestrino per il lato del guidatore.
Um, I need front and driver side window.
Quanto per il lato degli affari?
Okay. How much for the commerce side?
Questo vale anche per il lato interno dei gomiti.
This also applies to the inner side of the elbows.
Si dissipa come fa il corpo attorno alla tomba; così tanto per il lato fisico.
It dissipates as the body does about the grave; so much for the physical side.
Il valore predefinito per il lato destro è 25 mm e i valori possibili sono compresi tra 25 e 42 mm.
The default for right edge is 25 mm, and the possible range is 25 mm to 42 mm.
Vetro e mulini a vento in ceramica sono più adatti per il lato nord.
Glass and ceramic windmills are best suited to the northern side.
Giacca imbottita, collo alzato, zip sull'intera lunghezza, tasche a doppio lato con zip, rifiniture per il lato esterno della giacca, etichetta neutra della taglia, materiale esterno/interno 100% nylon, imbottitura 100%...
Padded jacket, stand-up collar, full-length zip, 2 side pockets with zip, fixing for outer jacket, neutral size label, outer-/inner material 100% nylon, wadding 100% polyester, S-5XL. Jacket concept 4 in 1, combinable...
Per il lato nord, quando il sole fa capolino raramente all'interno, si usano colori caldi e sabbiosi, il meno possibile di una piccola immagine sui tessuti.
For the northern side, when the sun seldom peeks inside, warm sandy colors are used, as little as possible of a small image on textiles.
Si muovono su di un altro territorio, e per soddisfare loro è la stessa ondata di truppe nemiche - chi è più forte, e la prima farà la via per il lato opposto del campo, e vincerà la battaglia.
They move on someone else's territory, and to meet them is the same wave of enemy troops - who is stronger, and the first will make the way to the opposite side of the field, and he will win the battle.
Quindi sei pronto per il lato due.
That must mean you're about ready for side two.
Luci di ingombro e di posizione per il lato del telaio e/o il rimorchio.
Marker and position lights for the side of your chassis and/or trailer.
Tornate la prossima settimana per "Il lato affilato".
Be sure to come back next week for "The Cutting Edge."
Quello di cui mi lamentavo era che... mentre io spingevo sempre un po' per il lato commerciale della questione, lei si faceva distrarre da tutte quelle proteste per i diritti civili.
But my complaint was that, while I was always pushing for the commercial side of the picture, she got sidetracked with all of these civil rights activities
Ma non per il lato da super-uomo.
But not on his superhuman side.
Si introducevano in case vuote e filmavano... solo per il lato terrorizzante.
Break into empty houses and film it just for the terror aspect.
Passaggio 1 Segnate il perimetro di taglio sull'asse per il lato della fioriera da realizzare su tutta la superficie del pezzo di legno.
Mark up the cut on the board for the side of the planter that you are going to make all the way round on the piece of timber.
Come i film horror e... i goblin e i demoni e... non so, aveva una passione per il lato oscuro, immagino.
Like, horror movies and goblins and demons. And I don't know, he had something for the dark side, I guess.
Steppin 'per il lato cattivo Sarà una corsa media
Steppin' to the bad side Gonna be a mean ride
Ma farai bene a prepararti per il "lato B", perche' non appena Sam capira' che non siamo sinceri con lui... non sara' un bello spettacolo.
But you better prep for the B side... because when Sam realizes we're shining him... it ain't gonna be cute.
Ci serviranno due uomini per il lato passeggero, e un uomo che si occupi del guidatore.
We'll need two men on the passenger side and one man to put a barrel on the driver.
Lascia che ti mostri perche' non devi mai correre per il lato corto.
Thank you. Let me show you why you never run to the short side.
Vi do l'ovulo, per il lato Pritchett.
I give the egg. That's the pritchett side.
Spero soltanto che abbiano una bella ballata per il lato B.
All I can say is I hope they have a good ballad for the B side.
Si ritiene che i risultati di Watson-Watt abbiano cambiato il risultato della seconda guerra mondiale per il lato alleato.
Watson-Watts achievements are believed to have changed the outcome of the Second World War for the allied side.
Ma attenzione che non è troppo magra per il lato destro o sinistro.
But watch out that you dont lean too much to the right or left side.
Una mossa interessante è la scelta di un colore più scuro per le pareti terminali e più luce per il lato allungato.
An interesting move is the choice of a darker color for the end walls, and more light for the elongated.
Ripetere lo stesso per il lato destro.
Repeat the same for the right side.
Per il lato occidentale, si consiglia di decorare la cucina nei colori verde e giallo, pareti arancioni, mobili bianchi.
For the western side, it is recommended to decorate the kitchen in green and yellow colors, orange walls, white furniture.
Telecamera a braccio a specchio d'ala per il lato laterale BR-RVC07-AC Produttori e fornitori - Alta qualità - Tecnologia Brvision
Wing Mirror Arm Camera for Side View BR-RVC07-AC Manufacturers and Suppliers - High-quality - Brvision Technology
Ma per il lato nord, questo design si adatta perfettamente.
But for the northern side, this design fits perfectly.
Ti preghiamo di caricare foto con una risoluzione di almeno 1200 pixel per il lato maggiore.
Please upload photos with the resolution of at least 1200 pixels on the long side.
Forniti in kit per il lato sinistro o destro della cabina.
Delivered as a kit for the left and right side of the cab.
La velocità è controllata muovendo il pollice su e giù per il lato dello schermo.
Speed is controlled by moving your thumb up and down the side of the screen.
Essi si basano sul principio di strutture miscelate di differenti tessuti, che rende possibile l'uso di materiali diversi per il lato esterno e quello interno del capo.
They are based on the principle of blending structures of different textiles, which makes it possible to use different materials for outer and inner side of the textile.
3 Manutenzione: guasto dell'apparecchiatura, nessun motivo speciale per il lato con breve preavviso entro 7 giorni (tranne per il sito).
3 Maintenance: equipment failure, no special reasons for the side at short notice within 7 days (except to your site).
Rododendro: un'opzione per il lato nord del sito.
Rhododendron - an option for the northern side of the site.
Per il lato settentrionale, le tavolozze calde sono più adatte.
For the northern side, warm palettes are more suitable.
Per il lato nord, di conseguenza, è meglio usare colori caldi.
For the northern side, accordingly, it is better to use warm colors.
Ripetete le stesse operazioni per il lato opposto della fioriera.
Repeat for the opposite side of the planter.
Per il lato soleggiato, le culture dovrebbero essere selezionate, che, grazie alla luce naturale intensa, cresceranno attivamente.
For the sunny side, cultures should be selected, which, thanks to the bright natural light, will grow actively.
Per il lato orientale la sorte toccò a Selemia; a Zaccaria suo figlio, consigliere assennato, in seguito a sorteggio toccò il lato settentrionale
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
Per il lato orientale erano incaricati sei uomini ogni giorno; per il lato settentrionale quattro al giorno; per quello meridionale quattro al giorno, per ogni magazzino due
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.
2.3000600337982s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?